English Poems 003

When I am dead, my dearest,
Sing no sad songs for me;
Plant thou no roses at my head,
Nor shady cypress tree:
Be the green grass above me
With showers and dewdrops wet:
And if thou wilt, remember,
And if thou wilt, forget.
I shall not see the shadows,
I shall not feel the rain;
I shall not hear the nightingale 

  

 

 

   

 

 

 

Hey, Hey
Did you ever think
There might be another way?
To just feel better,
Just feel better about today

Oh no-
If you never want to have
To turn and go away,
You might feel better
Might feel better if you stay.

Yeah yeah
I bet you haven't heard a word I've said
Yeah yeah
If you've had enough of all your trying
Just give up
The state of mind you're in

If you want to be somebody else,
If you're tired of fighting battles with yourself.
If you want to be somebody else
Change your mind, change your mind.

Hey hey-
Have you ever danced in the rain
Or thanked the sun
Just for shining- just for shining
Or the sea?
Oh no! Take it all in
The world's a show,
And yeah, you look much better,
Look much better when you glow.

Yeah yeah
I bet you heard every word I`ve said.
Yeah yeah
If you've had enough of all your trying
Just give up
The state of mind you're in:

If you want to be somebody else,
If you're tired of fighting battles with yourself.
If you want to be somebody else
Change your mind, change your mind.

Hey hey-
what ya say
We both go and seize the day.
'cause what's your hurry,
what's your hurry anyway?

Yeah yeah
I hope you`ve heard every word I've said
Yeah yeah
If you've had enough of all your tryin'
Just give up
The state of mind you're in:

If you want to be somebody else,
If you're tired of losing battles with yourself
If you want to be somebody else,
Change your mind, change your mind.
Change your mind, change your mind.

Out of your mind, out of your mind,
Just close your mind

__________________

 

  

English Poems 002

I look almost human by the light of the moon... 

You knew I'd be coming but not this soon ...  
My sickle looks cold and sharp to the touch...
A well executed swing wont hurt too much...

Death awaits you...
Death awaits you...
You cant see me at night but you know I'm there...
The full moon is my killing light, the grave my lair...

Terrified you search for a safe place to hide...
But at each dead end turn I'll be standing by your side...
My boney fingers stretch out and clutch at your sleeve...
My toothy grin flashes, its time to leave...

Death awaits you...
Death awaits you...
Death awaits you...
Death awaits...

Death awaits you...
Death awaits you...
Death awaits you... 
   Death awaits you and you and you and you 

       

When I die...

When I die
when my coffin
is being taken out
you must never think
i am missing this world

don't shed any tears
don't lament or
feel sorry
i'm not falling
into a monster's abyss

when you see
my corpse is being carried
don't cry for my leaving
i'm not leaving
i'm arriving at eternal love

when you leave me
in the grave
don't say goodbye
remember a grave is
only a curtain
for the paradise behind

you'll only see me
descending into a grave
now watch me rise
how can there be an end
when the sun sets or
the moon goes down

it looks like the end
it seems like a sunset
but in reality it is a dawn
when the grave locks you up
that is when your soul is freed

have you ever seen
a seed fallen to earth
not rise with a new life
why should you doubt the rise
of a seed named human

have you ever seen
a bucket lowered into a well
coming back empty
why lament for a soul
when it can come back
like Joseph from the well

when for the last time
you close your mouth
your words and soul
will belong to the world of
no place no time

        

In The End

_>_>_>Linkin Park


It starts with one thing
I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try
Keep that in mind
I designed this rhyme
To explain in due time

All I know
Time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away

It’s so unreal
Didn’t look out below
Watch the time go right out the window
Trying to hold on
But didn’t even know
Wasted it all just to watch you go
I kept everything inside and even though I tried
It all fell apart
What it meant to me
Will eventually
Be a memory
Of a time when

I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn't even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn't even matter

One thing
I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try
Keep that in mind
I designed this rhyme
To remind myself how
I tried so hard

In spite of the way you were mocking me
Acting like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I’m surprised it got so far
Things aren’t the way they were before
You wouldn’t even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me
In the end
You kept everything inside and even though I tried
It all fell apart
What it meant to me
Will eventually
Be a memory
Of a time when

I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter

I've put my trust in you
Pushed as far as I can go
And for all this
There’s only one thing you should know
I've put my trust in you
Pushed as far as I can go
And for all this
There’s only one thing you should know

I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
And lose it all
But in the end
It doesn’t even matter

English Poems 001

تصور کن
Imagine
 

*** *** *** *** *** 

تصور کن اگه حتی تصور کردنش سخته
Imagine! Even if it is hard to imagine

 

جهانی که هر انسانی تو اون خوشبخت خوشبخته
A world where each person is truly fortunate

 

جهانی که تو اون پول و نژاد و قدرت ارزش نیست
Imagine a world where money race, and power have no place
 

جواب همصدایی ها پلیس ضد شورش نیست
A world where riot police is not the answer to the calls for unity


نه بمب هسته ای داره نه بمب افکن نه خمپاره
A world with no nuclear bombs, no artillery, and no bombardments
 

دیگه هیچ بچه ای پاشو روی مین جا نمیزاره
A world where no child will leave his legs on land mines
 

همه آزاد آزادن
Everybody free, totally free
 

همه بی درد بی دردن
No one in pain, no pain
 

تو روزنامه نمی خونی
You wouldn't read in newspapers that
 

نهنگا خودکشی کردن
Such and such person committed suicide
 

جهانی رو تصور کن بدون نفرت و باروت
Imagine a world with no hatred, no gunpowder
 

بدون ظلم خودکامه بدون وحشت و تابوت
No cruelty of arrogant, no fear, no coffin
 

جهانی رو تصور کن پر از لبخند و آزادی
Imagine a world filled with smile and freedom
 

لبالب از گل و بوسه پر از تکرار آبادی
Full of flowers and kisses! Filled with up growing improvements
 

تصور کن اگه حتی تصور کردنش جرمه
Imagine! Even if it is a crime to imagine so
 

اگه با بردن اسمش گلو پر میشه از سرمه
Even if you'd lay down your life on this
 

تصور کن جهانی رو که توش زندان یه افسانه س
Imagine a world where prison does not exist in reality

 

تمام جنگای دنیا شدن مشمول آتش بس
Where all wars of the world are included in The Ceasefire Treaty
 

کسی آقای عالم نیست
A world where nobody is ‘The Boss' of the world
 

برابر با همن مردم
People are all equal
 

دیگه سهم هر انسانه
Then each person will have an equal share in
 

تن هر دونه گندم
Each single seed of wheat
 

بدون مرز و محدوده
No border, no boundaries

 

وطن یعنی همه دنیا
Motherland would mean the entire world
 

تصور کن تو می تونی بشی تعبیر این رویا
Imagine you could be the interpretation of this dream

       

  

I am happening again in the continuation of a narrative

There is war war

There is war in my head

In my narrative is war

These days when I think by all means

War is offended

Doubt is sitting in my heart 

My believes are taken to war

There is war war

War has gathered us together to become dispersed

War causes us to reach together to keep our distance

Halabche

Has fallen over the bed close to me

 

yet unconscious 

Kabul

Jerusalem sent a letter to me

He came back like a brief will 

And … 

Yesterday a whore from

All its lines smelled like anthrax

After that I fear from opening letters

I fear if this narrative with my shirt

Come martyr from war

With a plaque 

 

has dressed his broken hand with plaster cast in the corridor